일본에서 한식 요리하려면? 식재료 구매 완벽 가이드
✅
일본에서 김치, 고춧가루, 된장 등 한식 재료 쉽게 구하는 법!
✅
도쿄, 오사카, 후쿠오카 등 주요 도시별 한인마트 & 대형 마트 추천
✅
일본 로컬 마트에서 대체할 수 있는 식재료까지 정리!
일본에 거주하거나 여행 중에도 집에서 한식을 만들어 먹고 싶을 때, 한식 재료를 어디서 사야 할지 고민되죠? 😥
👉 일본에서도
한인마트, 대형 마트, 온라인 쇼핑몰을 활용하면
한식 재료를 쉽게 구할 수 있습니다!
👉 일본 로컬 마트에서도
대체할 수 있는 식재료가
있으니
저렴하게 구입하는 방법도 함께
알아보세요.
📌 일본에서 한식 재료 구입하는 3가지 방법!
✅ 1. 한인마트 이용 (김치, 고춧가루, 된장 등 구매 가능!)
🔹 일본에는 한국인이 많이 거주하는 지역을 중심으로 **한인마트(韓国食品店)**가
많습니다.
🔹
김치, 고춧가루, 된장, 간장, 쌈장, 라면, 한국 과자
등 다양한 한식 재료를 구입할 수 있습니다.
📍 도쿄 지역 한인마트 추천
✔️
한남마트 (Hannam Mart) -
신오쿠보에 위치한 대표적인 한인마트
✔️
서울시장 (Seoul Ichiba) -
한국 식재료, 반찬, 냉동식품까지 다양
✔️
ソウル市場 (소울이치바) -
저렴한 가격으로 한식 재료 구입 가능
📍 오사카 지역 한인마트 추천
✔️
コリアタウン (오사카 코리아타운, 츠루하시 지역)
- 한국 식재료 전문 마트 多
✔️
韓国食品マート (한류마트) -
다양한 한국 식재료와 반찬 판매
📍 후쿠오카 지역 한인마트 추천
✔️
부산식품 (Busan Shokuhin) -
한국 식재료, 라면, 냉동식품 구매 가능
✔️
韓国広場 (한국히로바) -
후쿠오카 중심지에 위치한 한국 식료품점
💡 한인마트 장점: 한식
재료를 쉽게 구할 수 있음
💡
한인마트 단점: 일본 로컬
마트보다 가격이 다소 비쌈
✅ 2. 일본 대형 마트에서 한식 재료 구입하기!
일본 대형 마트에서도
일부 한식 재료를 찾을 수 있습니다.
👉 한인마트보다 가격이 저렴한 경우도
많기 때문에
가능하면 대형 마트 활용 추천!
📍 일본 대형 마트 추천
✔️
이온 (AEON) – 한국식품 코너
운영 (김치, 고추장, 간장 등 판매)
✔️
돈키호테 (Don Quijote) –
한식 라면, 김, 한국 과자, 조미료 판매
✔️ 이세탄 (Isetan) –
프리미엄 식재료 마트 (고품질 한식 재료 가능)
✔️ 라무(Lamu) – 고기,
채소, 조미료 저렴하게 구입 가능
✔️
라이프(Life), 마이바스켓(My Basket)
– 로컬 슈퍼마켓에서도 일부 한식 재료 판매
💡 TIP: 일본 마트에서는 고추장(コチュジャン), 김치(キムチ), 불고기 양념(プルコギのタレ) 등 일본어 표기로 검색하면 찾기 쉽습니다!
✅ 3. 일본 온라인 쇼핑몰 활용 (무거운 식재료 구매 시 추천!)
무거운 식재료나 정기적으로 구입해야 하는 품목은 온라인 쇼핑몰을 이용하면 편리합니다.
📍
일본에서 한식 재료를 구매할 수 있는 온라인 쇼핑몰
✔️
아마존 재팬 (Amazon Japan)
– 김치, 고춧가루, 쌈장, 라면 등 다양하게 구입 가능
✔️ 라쿠텐 (Rakuten) –
한국 식품 전문 쇼핑몰 多 (할인 이벤트 많음)
✔️ 메루카리 (Mercari) –
중고 & 신품 한식 재료 구매 가능
✔️
Qoo10 Japan – 한국 직수입
식품 판매 (할인 쿠폰 활용 가능)
💡 TIP: 온라인에서 대량 구매하면 배송비를 아낄 수 있으며, 가격도 한인마트보다 저렴할 때가 많음!
📌 일본 마트에서 한식 재료 대체하는 방법!
일본 로컬 마트에서는 한식 재료가 부족할 수 있지만, 비슷한 일본 식재료로 대체 가능합니다.
| 한식 재료 | 일본 마트 대체 재료 | 비고 |
|---|---|---|
| 고춧가루 | 一味唐辛子(이치미), 七味唐辛子(시치미) | 맵기는 다르지만 사용 가능 |
| 된장 | 信州味噌(신슈미소), 赤味噌(아카미소) | 한식 된장과 맛이 유사 |
| 간장 | 濃口醤油(코이구치쇼유) | 한국 간장과 가장 유사 |
| 식초 | 穀物酢(코쿠모츠스) | 일반 식초 대체 가능 |
| 고기 양념 | 焼肉のたれ(야키니쿠 소스) | 불고기 양념 대신 사용 가능 |
| 배추김치 | 日本産キムチ(일본산 김치) | 일본 마트에서 판매하지만 맛이 다를 수 있음 |
| 참기름 | ごま油(고마유) | 거의 동일한 제품 사용 가능 |
💡 TIP: 된장찌개 만들 때는 일본 된장 + 고추장 조합으로 한식 된장 맛을 낼 수 있음!
📌 결론: 일본에서 한식 요리, 이렇게 준비하면 쉽다!
✅
한인마트에서 쉽게 한식 재료 구입 가능!
(도쿄·오사카·후쿠오카 등 지역별 추천 마트 활용)
✅
이온, 돈키호테 등 일본 대형 마트에서도 일부 한식 재료 구매 가능!
✅
온라인 쇼핑몰 활용하면 무거운 재료도 편리하게 구매 가능!
✅
일본 로컬 식재료를 활용하면 한식 요리도 가능! (고춧가루, 된장 등 대체
가능)
📌
일본에서도 한식 요리 걱정 NO!
📌
한인마트 & 일본 대형 마트 & 온라인 쇼핑몰을 잘 활용하면 한국처럼
편하게 요리 가능!
